新年ご挨拶

新年あけましておめでとうございます。

2011年も4日目に突入し、今日が仕事始めという方も多いのではないでしょうか？
私も、元日はお休みを頂きまして、昨日と一昨日はお世話になっているShop様への挨拶まわりを済ませて参りました。

沢山のShop様をまわらせて頂きましたがまだまだ不況真っ只中、厳しい状況は続いている様です。
まっ、そんな不況の中でも業績を伸ばしているShop様があるのも現実なのですが。

ここで、Atelier Shimaの今年の目標なのですが、
沢山のブランドが乱立する中、私にしか作れないモノ、私にしか出来ないサービスを確立させること。

商品を購入して頂いたお客様の、心が温かくなる様な、幸せな気持ちになって頂けるような、「心の満足度」を満たす事の出来る。そんな商品をお届けすること。

昨年、沢山の人に出会い教えて頂いた事、その中で自分が感じた事、大切にしたい気持ち。
自分の中から湧きあがる全てを作品にしていけたらと思います。

本年もAtelier Shima共々宜しくお願い致します。
Atelier Shima   Isao Shimada


Atelier Shima ホームページ
URL http://shima.under.jp